Kerk en Israël

Commissie Kerk en Israël.

De Bijbel laat zich uitleggen in alle talen, maar het best in het Hebreeuws, de grondtaal.

Kennis van het Bijbels Hebreeuws geeft toegang tot de Unieke Brontekst.

Eén van de betere vertalingen is nog altijd de bijna vier eeuwen oude Statenvertaling uit 1637, omdat deze heel dicht bij de Hebreeuwse tekst  gebleven is. Maar zelfs de allerbeste vertaling doet te kort aan de grondtekst. Er is een Joods gezegde: ‘Wie de Hebreeuwse geschriften slechts in vertaling leest, is als iemand die zijn moeder kust door een zakdoek heen.’

Als commissie willen wij u de mogelijkheid bieden om de beginselen van het Hebreeuws te leren.

Ook interesse? Kom naar de vrijblijvende introductie avond op 10 januari 2017. Plaats:  De Parel en aanvang 20.00 uur.

Op deze avond zal e.e.a. uitgelegd worden. In overleg zal tijdstip en frequentie bepaald worden. Daarna kunt u beslissen of u wel of niet zal deelnemen aan de taalstudie. Aan de cursus zijn geen kosten verbonden. Tot ziens op 10 januari.

Een Kilo Liefde

EEN KILO LIEFDE

Net als vorige jaren willen we in de gemeente de actie ‘een kilo liefde’ weer houden. Velen van ons worden deze maand verwend door cadeaus, extra eten etc. Maar niet iedereen………

20% van de Nederlandse huishoudens heeft problemen op het gebied van financiën. Dat is niet direct altijd te zien, veel (geld)zorgen spelen zich af achter de voordeur van de huizen. De kerk probeert er te zijn voor deze groep mensen. Christen zijn is leven en uitdelen van Gods liefde. U kunt daar mee helpen door mee te doen aan de actie een kilo liefde. Hoe gaat dat in zijn werk? 

  • • A.s. zondag 4 december worden er in beide kerken kaartjes uitgedeeld. Hierop staan producten die u kunt kopen.
  • • Die producten kunt u inleveren op dinsdag 6, woensdag 7 en donderdag 8 december tussen 19.00-20.00 uur en op woensdagmorgen tussen 9.00-9.30 uur in de Parel. Ook kunt u op zondag 11 december in beide kerken de boodschappen nog inleveren. Bij fam. de Keizer, Parallelweg 37 kan ook nog worden gebracht.
  • • van de producten worden kerstpakketten gemaakt, die uitgedeeld worden aan mensen in ons dorp die dit goed kunnen gebruiken

Wilt u liever een gift overmaken dan kan dat op rek.nr: NL15RABO0395001536 diaconie Herv.Gem.Giessendam o.v.v. een kilo liefde. Voor vragen: eenkiloliefde@hghgh.nl

Helpt u weer mee? 

Commissie een Kilo Liefde

Kerstkaarten laten bezorgen!

Kerstkaartenactie Tussenclub ‘De Brug’ 2016

Jaja, ook dit jaar zullen de leden van de Tussenclub ‘De Brug’ weer kerstkaarten rond gaan brengen in de gemeente. Ook u kunt u kerstkaarten door ons laten bezorgen. Wij vragen hiervoor een bijdragen van €0,45 per kaart, maar meer mag natuurlijk altijd! De opbrengst van deze actie is bestemd voor ‘World Servants’. Dit jaar gaan Jos Ambachtsheer, Arjen en Marit Lakerveld met een Groep uit de Gemeente Ameide naar Ecuador om daar een Cacao centrum te bouwen, om daar mee 84 families te helpen. 

U kunt uw kerstkaarten met uw bijdrage op zondag 4, 11 en 18 december inleveren in de bussen bij binnenkomst in de kerk. Wij bezorgen net zoals altijd alleen in Beneden-Hardinxveld.